Paulo Gomes, 2004

A obra de Carlos Carrion de Britto Velho nos coloca em contato com o resultado dos misteriosos ritos do seu ateliê. Produzindo ininterruptamente desde os anos setenta, sua arte é notável pela fidelidade ao um imaginário pessoal, criado a partir de referências do real, transfiguradas em imagens de caráter onírico. Sua pintura caracteriza-se também pela excelência formal e pelo esmerado acabamento pois, para esse artista, pintar é mais do que colocar sobre as telas o seu imaginário riquíssimo, é um exercício contínuo e diário, uma atividade que domina totalmente sua vida. Ao longo de várias décadas de dedicação à arte, Britto Velho vem povoando o imaginário nacional com suas telas e objetos, captações assombrosas dos mistérios das coisas. É um universo pleno de figuras orgânicas e planas, cuidadosamente colocadas sobre superfícies geométricas de intenso colorido. Sua obra pode ser colocada entre as mais características criações do nosso meio artístico. Uma obra de excepcional qualidade técnica, caracterizada por um imaginário singular, que foge aos padrões da arte de invenção entre nós.